《笠翁对韵》第87集

王伟勇教授主讲

年5月3日

同学：同学们请起立，向老师行鞠躬礼，老师好。老师：同学早，请坐。同学：谢谢老师。老师：今天上午我们先把该学的，把它讲完，至少三肴要把它讲完，是不是？我们今天是衙对舍，OK，没有错，是这一节。衙对舍，三四：“衙对舍，廪对庖。玉磬对金铙。竹林对梅岭，起凤对腾蛟。鲛绡帐，兽锦袍。露果对风梢。扬州输橘柚，荆土贡菁茅。断蛇埋地称孙叔，渡蚁作桥识宋郊。好梦难成，蛩响阶前偏唧唧；良朋远到，鸡声窗外正嘐嘐”。我们一样很快的把平仄看一下，衙对舍，廪对庖，玉磬对金铙，这个都没有问题，平仄都很稳。来，竹林对，竹林，你们刚刚会知道竹就是入声，当然它应该是平声它弄入声，所以竹，出律；可是他下面梅岭，梅，应该是仄声，他用平声，所以音调上他有去平衡。这个知道了吧？起凤对腾蛟，没有问题。鲛绡帐，平平仄，兽锦袍，仄仄平。露果对风梢，仄仄对平平，没有问题。扬州输橘柚，橘就是入声，所以平平平仄仄，没有问题。好下一句，告诉我哪一个字？荆土贡菁茅，哪一个字？荆。而且我们在音调上如果再处理，上面有个荆土的荆，贡菁茅的菁，有没有看到？它在同一个韵，这样的在音调上都是所谓的音。我们有八病，我们有四声八病之说，八个病，这都是一个毛病。同一个句子里头，如果你的押韵字，也不要同一个韵。它有些规范，到精细的地方我们慢慢再来。所以那个荆是拗了，并没有救，因为扬州的扬它是平声。断蛇埋地称孙叔，我们好好看这一句，它原来的平仄应该是什么？平平仄仄平平仄，那个叔，你们刚刚已经念入声，叔，这没有问题，你知道它是入声。哪两个字？断跟什么？埋，非常好，拗救。这个我们碰到好多好多了。所以断跟埋这两个，一三它本句自救。渡蚁作桥识宋郊，哪一个？作，还有？它应该是仄仄平平仄仄平，就是那个作，对不对？然后就作，它也是入声字。它跟那个埋，又造成了对句相救，对不对？本句断跟埋它救了，然后埋跟作，对句的作，它也互救了。好梦难成，仄仄平平，对平平仄仄良朋远到，非常好，平平仄仄，仄仄平平。然后蛩响阶前偏唧唧，这个唧唧，绝对是入声没有错。然后蛩响阶前偏唧唧，它的平仄是什么？仄仄平平平仄仄，哪一个字？蛩，对，它应该仄声。它在这个出句的时候，它是一个第一个字出律，下半句鸡声窗外，它第一个字没有救它，因为鸡声是对的，平平仄仄仄平平，哪一个字？窗。所以一个是一出律，一个是三出律，这都是在七言诗是允许的，也没有造成所谓的孤平。这样的句子就比较正确，拗救没有造成孤平，那就还蛮正确的方式。底下我们对意思来做诠解，衙对舍，这个没有问题，一个是官署，一个是平民的房子，泛指的一个房子就叫做舍，一个是官衙，一个是一般的大房子。廪对庖，这个廪我们常常你在古代，请记得，我们现在有个名词叫公费生，公费生就是你领了公家奖学金，来求学的那公费生，古代就叫做廪生，请记得这个字。你看到廪生就是公费生，你来读书，然后政府出钱给你读，提供奖学金给你，廪生。那廪本身，那为什么古代叫做廪生？因为国家的粮食给你，他就叫公费。那廪本身，你可以看看它是一个粮仓，它上面一点一横就是粮仓。所以你可以看到，一点一横那个都是一个屋子。所以里头储存的粮食，所以粮仓对这个厨房，当然也没有问题。玉磬对金铙，没有问题，磬，如果你注意看的话，古时候那个悬磬要敲，也可以敲出，我们是doremisolla，doremisolla，我们没有fa跟si，敲起来那个玉磬是一个乐器。金铙，没有问题，各位〈将进酒〉，本身在古代就是铙歌曲，铙歌就是欢乐喜鼓咚咚咚呛，嘌，我们现在那个铙钹，那个铙钹就是铙歌。你可以知道在军队中，敲那个是非常激励士气的，嘌，所以铙。玉磬对金铙，那个铙钹，这个也没有问题，也是一个乐器。好，竹林对梅岭，竹林你大概很熟，竹林七贤，我们课本上终于把七贤的名字写在这边，嵇康。那个字嵇康的嵇要念ㄒㄧˋ，姓氏的时候要念ㄒㄧˋ，这个嵇ㄒㄧˋ。这个字有些人很会打成那个稽查的稽，不对，它底下是个山，嵇康。然后阮籍、山涛、向秀、刘伶、王戎、阮咸，有没有看到？这里头有两个人是叔侄，谁跟谁？阮籍跟阮咸。所以我们说称人家贤叔侄，我们常常讲大小阮，就是叔叔跟侄子。好，竹林七贤指的是这个，一个是颓废放纵在山林里，林下啸吟清谈的，一个是梅岭。什么人在梅岭待过？各位西汉末年，南昌县尉梅福，为了抵制王莽摄政，然后他就退隐西郊的飞鸿山，后人为了纪念他的高风亮节，在岭上建了一个梅仙坛，以后岭下更进一步盖了梅观。各位道教那个都要念观ㄍㄨㄢˋ，不能念ㄍㄨㄢ，梅仙观ㄍㄨㄢˋ。所以以后改飞鸿山就叫做梅岭。所以这对我们的竹林七贤而言，两个都是对政权的不满，一个就颓废在竹林下从事清谈，一个就在梅岭上飞鸿山上，然后那么样的修道潜藏，潜隐，都是对高洁之士的一种称赞。这是一个正对。所以竹林大家比较熟，梅岭大家比较少知道这个故事，请你记得梅福这个人。起凤对腾蛟，这是同样的一篇文章，王勃〈滕王阁序〉。他说腾蛟起凤，孟学士之词宗，说大家今天在这边，要嘛就是凤要嘛就是蛟，蛟就是龙的一种，因为要平声你就用蛟，大家都是一时之选，都是龙凤之才。孟学士这个人我们读过，但是你大概不知道他，但是我讲这个典故，你们应该就可以把名字冒出来，这个人九月九日聚会的时候，帽子被吹落了，那个人叫孟什么人？我们上个礼拜，应该是前几次才刚刚上过，然后他从容不迫的拿回来，人家写了一篇文章，来给他开玩笑，他也从容不迫的回，又把帽子整理。九月九号一定会用这个典。孟什么人？全部作梦去了，一定可以回答出来。然后他就写了，他就回应了，写了一篇文章，大家赞不绝口，说他真的写得真好。还没有想到？那个字很通常，那个典故九月九日都会想到他，他的座位上帽子，孟嘉，嘉义那个嘉，嘉奖那个嘉，孟嘉落帽的典故，孟学士就是孟嘉，要记得。这个是很通常很重要的典故，下一次再问，不会，就全班起立。孟嘉，知道孟嘉落帽，孟嘉落帽，九月九日，只有他的典故最常用了。再下来鲛绡帐，我上一次说过，所以我说很多典故变成语码，这一本书熟了以后，很多文学的典故你都熟。各位那个鲛绡，就是我上一次说过鲛人绡。说那个地方的人，我上一次看到Discovery，他们也报导，有个地方的人，因为他们长期都住在水里，他潜气，大概一潜潜五分钟，不必冒出水面。你们会游泳的潜进去，潜水能够潜多少分？闭气，三分钟就上来？有没有人超过五、六分钟？那边是平均，每个人下去都可以待那么久，所以体质特别。所以你说古代那些，你没有进入他的生活场域，你就不晓得，也许人家写的，所谓各地的奇闻异状，恐怕人家是眼睛看到，是我们没到过。就像我们在，我到马来西亚才知道有蓝眼泪这个东西，原来是这么一冲下来月光一照，大概是那个鳞还是什么，它就出现那个蓝色的光，一看到，“沧海月明珠有泪”，终于知道是怎么一回事。大概鳞蚌之类的东西，然后就有蓝光反射。所以这个鲛绡，那个鲛人就潜进去。然后他们大概就想说，水里头像那个海藻，那样的东西，它竟然能够在那么咸的，因为海藻一定是咸，海水是咸，能够这样撑那么久，还能够在那边生长。这个衣服来做防水衣大概蛮好的，我就可以潜得比较久。你的皮肤不要整天在那浸浸浸，被这海水给浸烂了。所以用鲛绡就那样织，所以鲛绡，说它织出来的那个防水衣，类似防水衣。那个眼泪，眼泪也是咸的，都不容易把它浸透。可是现在我流的眼泪，竟然把那个鲛衣，都能够渗透了，你看我伤心到多么大的层次？各位这个人就叫做陆游。我们讲义上有补了陆游的鲛绡透，指的就是这个。他不但是能够织绡，还能够流泪下来，他每一颗眼泪都变成珠子。你看看还有这样的人。你每天就跟这样的人作伴就好了，你一辈子都不会穷困，你每天就卖珠子，他落泪你就卖珠子，就尽量让他落泪这样子。好，为了让你了解这个东西，请各位看到陆游〈钗头凤〉。我们看讲义五十五页。这个是古琴曲，非常有名，我们在中小学的时候，这首曲子就流传了。我上一次好像没有唱过，对不对？但是我讲过错错错，好像讲过了好几次，对不对？就是从这阕词来的，就叫做〈钗头凤〉。我先唱一遍你听听看。“红酥手，黄藤酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄，一怀愁绪，几年离索，错，错，错。春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁，山盟虽在，锦书难托，莫，莫，莫”。写得实在够缠绵的，也因为够缠绵，好多人对陆游，跟他表妹的故事就加油添醋。最早加油添醋的是周密《齐东野语》，我后面写了不可信。《齐东野语》就开始写了，当然我并没有把那个相对的，如果你们愿意Google的话，一定会出来，相对的诗，唐琬就写了，也是写〈钗头凤〉，来回陆游〈钗头凤〉，你一看就是后人掰出来的，因为她竟然用了平声韵，“人成各，今非昨，雨断黄昏花易落”，这后人掰出来的，它是伪作，是蛮动人，就好像〈白头吟〉一样。这样的话就等于，陆游一阕词在前面讲，唐琬在后面呼应，这当然是蛮美的。后来考虑一下，我还是没有把它抄出来。我先来说，陆游跟表妹的情感，他们甚至于结成了连理，这绝对是个事实。陆游的表妹，不能够得到陆游妈妈的喜欢，也是事实。但是这个故事，是不是就是像《齐东野语》说的？你看我原文都不流传，你故事听一下。说她再嫁人以后叫赵士程，你看很有意思，李清照的先生叫赵明诚，她嫁的是赵士程，一样是那个宋代皇室的，皇室家族的人。说嫁过去之后，有一天她就带了赵家公子，又到沈园来游，你看看可能不可能，可能不可能？游的时候看到陆游，远远的在那个亭子那边，她就跟这个赵家的先生，赵先生说，不好意思，那个就是陆游，我能不能请他喝个小酒？赵先生没说话，所以她就拿着这个酒，然后请陆游喝，然后陆游就填了这阕词回赠。有那么伟大的爱情吗？你不要忘西洋人讲一句话，“爱情容纳不下一粒沙”。我嫁了这个姓赵，然后我还胆敢到沈园去游？还有这回事？沈园是陆游家的园庭。我去过，陆游对唐琬的怀念，对表妹的怀念是一辈子的，这是事实。〈钗头凤〉这个事，绝对不是那一幕场景。哪里有说我已经改嫁别人了，又到沈园去玩？第一个妳能不能到沈园，是一个问题；第二个妳还能够要求，现在这一任的丈夫，姓赵的先生说，那是陆游，我去拿个酒敬他一下？还有这回事？好伟大的情怀。所以这是根据〈钗头凤〉的内容，掰出来的。陆游跟他的表妹两家，唐家跟陆家真的是非常好的关系，亲上加亲这是常有的事情。有时候我一直在想，究竟为什么这个表妹，后来不能得到姑姑的喜欢，会不会因为当了媳妇跟做人家表妹的时候，身分不一样？妳当了媳妇，妳就要有媳妇的样子，是不是礼数要周到，是不是晚晚睡觉早早就起来等等；还是说你们两个年轻小伙子太腻了，妈妈觉得妳夺了我小孩的爱，我们不晓得，很多的可能因素都在。但是终究终究陆游的妈妈，要陆游跟她切了这段婚姻，这个就非常耐人寻味。陆游刚开始还不忍心，安排她在其他地方，不让妈妈知道。但是很多时候，这个秘密掩藏不久，妈妈也知道了，在记载上说很火，一去就把那个房子给拆了，看妳还住不住，这样。所以陆游一辈子，如果说这是他初恋的情人的话，陆游一辈子都一直怀念。我在大学时代，就很好奇他们的结局，所以就陆游的集子去搜寻，各位你绝对没想到，后来唐琬过世以后，他每年，每年，一直到陆游过世的，八一、八二、八三、八四、八五、八六，陆游认为自己是八十六岁，因为那一年的冬至，他吃过汤圆，我们一般会说他八十六岁，你都可以看到他写，沈园往事回忆的那样的诗篇。我等一下附在〈沈园二首〉，那时候七十五岁，你看看。我刚刚讲了到了八十五岁，我们都可以找到证据。所以他跟他表妹这种两小无猜的情怀，真的是他一辈子很难忘的事情。我每次在讲这个故事的时候，每个人就拿着对陆游的现任妻子，很打抱不平的立场来问我：老师，这样陆游对他后面这个太太公平吗？我说你说公平在哪里？他这个写的，都是写他内心给他自己看，只是不小心，后来文集流传千古而已。他内心表达的情怀，我觉得没有什么公平不公平。而且他们的爱情，那个纯情，是他们最原始的记忆，妈妈的这个雨横风狂三月暮的出手，让他们措手不及。所以这点遗憾，这点愧疚，如果让陆游用诗来表达一辈子的歉疚，似乎也很应该的。就好像一个人的忏悔，我不是忏悔在当下，我是忏悔一辈子。那么现实的社会，你必须要让我结婚，要我传这陆家的等等等等子孙，那我也接受你的安排。所以在某个角度上，他还算是蛮孝顺的。他内心的那一个就埋在心里头吧。我常常讲，陆游绝对没想到他文集一出来，还有我一个一个帮他找，其实不只我找，学者也都找。找出来真的是非常痴情。所以他公私两个，等一下我写的“死去元知万事空”，你在一个人感情的执着，与私领域跟公领域，它是始终一致的，爱国的这种情怀，一直到他死的时候，遗嘱也是交代他儿子怎么样怎么样，所以对这个人从一而终的心理，我是不会怀疑的。那他对现实社会，那他太太，那做人世上的夫妻，他该做的他也做了。我们并没有看到，陆游对他现任的太太，有什么特别失礼的地方，没有。但是对前妻怀念的那个点，我说请允许他一辈子的忏悔，我是用忏悔的角度来看他。我们现在回头来看陆游的心情，对初恋情人的怀念。红酥手，黄縢酒，这绝对没有问题，红酥手当然是回想，当时唐琬年轻时候红润的手。每一次用这个酥来指女孩子的手，你就想想多么的滑润？这样就好了，不要进一步再去诠释，会害怕。黄縢酒，请你特别注意那个縢，这个縢字好多人都写错，注意看那个縢底下是个系，它是一个绳子。那个縢请记得它是一个糸字部。各位什么叫做黄縢酒？各位，黄色是宋代那个颜色，黄縢酒monopoly，这个英文比较深一点。所以黄縢酒就是黄封，是官方的，我刚刚讲人家就是看到这个，就以为说那个赵士程，就是唐琬的先生，因为是皇族，所以他们以为说那个官方的酒，就只有他们有，所以他端的酒是黄縢酒。我请问，我请问，陆游的家你知道吗？陆游三代都是朝廷的命官，陆宰，他爸爸，所以要喝黄縢酒，不必一定要是姓赵的送给他喝，所以乱掰，周密写的那个，大家就流传的故事。就浙江绍兴，他们在浙江绍兴，那个地方我去过。所以陆游家里本身就有这些官酿酒，他们喝也很自然，因为他三代朝廷都是有名望的。所以曾经年轻的时候，我们曾经相处的时候，妳那么样的相敬如宾，那么红润的手，捧着那么精美的酒，那时候“满城春色宫墙柳”。各位，这绝对是一个场景，用景色来烘托那个情怀。整个绍兴城，春光洋溢，宫柳非常的茂密，好，各位这是他们恩爱的时候。所以他是前半段，对于恩爱的生活回忆。“东风恶，欢情薄，一怀愁绪，几年离索”。各位看到没有？还记得吧？北宋欧阳脩“庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数，玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路，雨横风狂三月暮”，看到没有？那个地方也是暮春的时候，那个雨就交加把这春天给洗了。各位这个地方，也用那个春天的东风恶，春风那么样的狂猛，那么样的恶劣，让我们的欢情就薄了。各位他总不好意思说，妈妈恶，欢情薄吧？把妈妈写出来那不是不要命？不可能，用非常委婉的譬喻，其实这边是讲说，妈妈对我们出手。从此以后一怀愁绪，各位，一就是unlimited，虽然它最小，但是也是无穷大，一怀就是满怀，知道，满怀。说满怀的愁绪，几年离索，说从此我们就过着离居的生活，离索就是离居。错，错，错，很严肃的说，这是错误的结局，错误的结局，错误的结局，用了三个。你看他是从上声转到入声，柳、酒、手，一个韵，恶、薄、索，错、错、错，一个韵，Ａ转Ｂ，ＡＢ，ＡＢ这样的结构，它的押韵，下半阕重复这个就叫做递韵，就是ＡＢ交递的递，ＡＢ两个，这种韵你就记得它是递韵。〈定风波〉我说是间韵，一个韵为主，这你们了解，这是词的押韵。你们诗的先记得，词的有概念就好。板书：递韵。Ａ韵Ｂ韵，Ａ韵Ｂ韵，这样下来，这叫交递。下半阕完全用这个。〈定风波〉是一个韵为主，也无风雨也无晴，ㄥ，庚青韵为主，中间就穿插马、怕，这样，那个叫做间韵。这个就叫做递韵。如果是〈菩萨蛮〉，Ａ转Ｂ转Ｃ转Ｄ，那个就叫做转韵。说词的这三个形式，你特别特别记得。当然有个平仄互相写的再说。所以上半阕纯粹是要记载这一幕，我们曾经有过美好的光阴，但是后来妈妈生气了，让我们分手，这真是错误的结局。今天沈园依旧在，春如旧，人空瘦，我那么样的憔悴，泪痕红浥鲛绡透。就是这一句话，就这一句话，如果你说这是陆游思念，表达自己的情怀，而他落泪，然后而逐渐憔悴也可以，但是也很可能很可能，他们曾见过面。就是说分开之后，陆游跟唐琬，我在想还没有嫁人之前，再见过面也蛮自然，为什么？因为泪痕红浥鲛绡透。如果这不是形容一个女孩子的话，那陆游未免把自己讲得太心酸凄楚，写得太腻这句话。所以也有可能说，春天依旧，但是我们都憔悴了。某天我看到妳，妳的泪痕红浥，各位鲛绡我刚刚讲了，鲛人绡是非常紧密防水的，现在我的泪痕都可以把它渗透，而且流的是红泪。我们读过的典故里头是什么人流红眼泪？哪一只鸟？杜鹃啼血猿啸哀。所以他把这个典故很强烈的揉合在一起。我流泪的是红眼泪，不是蓝眼泪，我就像杜鹃啼血一样，然后我的眼泪跟我们的眼泪，他想像真是好。眼泪不是有咸咸的吗？有没有人说没有吃过自己眼泪的？你看我都知道眼泪是咸咸的。你从小到大都没有流过眼泪，那我真是羡慕你一辈子。所以人家就会想说，你看连这个眼泪都可以把鲛人绡给渗透了，你就知道每天真的是四个字，以泪洗面。各位这如果是双写，我陆游这样，那么唐琬也是这样，所以这是一个令人心酸的一种结局。桃花落，闲池阁，各位假设那是他们想像相处的曾经有过的，现在桃花依旧，每年的春天我都会到沈园来逛，曾经拥有一个回忆，闲池阁，沈园空荡荡的在这个地方。山盟虽在，锦书难托。你现在就可以知道，妈妈很严厉，陆游在被拆散以后，真的还不敢跟她见面。我们虽然山盟海誓，但是锦书难托，我已经很难把书信捎给妳了。所以陆游只好一辈子藏在心里头，一年一年写着他的回忆。唐琬好像四十几岁就过世了，过世之后陆游每年都在写。等一下我们看下面，莫，莫，莫，我多么希望赶快结束这样的结局。所以我一直在想〈钗头凤〉，应该是他们两个人被拆散，然后对方要嫁给姓赵的这个公子之前，他所写下的点点滴滴，写了这些，可是终究没有挽留，再挽回他们已经有过的往事，全部。古时候母亲，尤其是孝子，尤其是读书人，父母难得把你培养完成，在权衡之间，个人感情他只好收敛了。但是我讲过，你看看〈沈园〉这两首是最著名，常常选，那时候是七十五岁，陆游写〈钗头凤〉的时候，大概是三十几、四十几岁，这个年代还可以去考证，因为他被分离的时间没办法断出来，但是〈沈园〉那个却有编年，在宁宗庆元五年，你看已经是魂断香销，唐琬已经过世了四十几年，所以你可以看看，如果四十年的话，大概唐琬三十几，还不到四十她就过世。我们来看，“城上斜阳画角哀”，又一天要过了，画角要吹了，哒哒嘀哒哒，该回来就进，该进城就进城，该出城就出城，“沈园非复旧池台”，沈园已经不是往日的样子了，“伤心桥下春波绿”，我去的时候，各位你知道，如果你到江浙苏州，你就可以看到苏州、杭州，一个园亭，不管是拙政园，不管是愚园，不管是狮子园，一定会有拱桥，有池水，现在可以观光这样走。所以“沈园非复旧池台，伤心桥下春波绿”，说这个地方“曾是惊鸿照影来”，曾经我那么陪伴妳在这个桥面上走过，妳的影子曾经映在这个碧波里头，现在安在哉？在哪里？没有了。第二首，“梦断香销四十年”，各位，梦断香也销了四十年，可见他大概是，如果七十五岁作的话，大概这三十几不到四十，唐琬离开了，所以“沈园柳老不吹绵”，柳树也老了，不但是“树犹如此，人何以堪”？还记得吧？谁说的？一个将军，什么人说的？六朝人，创造了那么多典故，真讨厌，孟嘉落帽，什么人感叹岁月不留人？一个将军带着走入了琅琊，所种的那些都可以合抱了，桓温大将军，桓温，桓大将军，树犹如此，人何以堪，要记得。说“沈园柳老不吹绵，此身行作稽山土”，我们已经说过了人生七十古来稀，陆游在七十五岁，绝对没有想到他还可以过八十五岁。不要忘，我比陆游更没有贪得的欲念，我只要活到人寿的上限，平均寿命一百一对不对？我活一百不算贪心，不算。谢谢同学频频点头。说“此身行作稽山土”，各位，稽山就是会稽山，就是我讲过夏禹所在，王羲之〈兰亭集序〉，都是现在的绍兴。近代大陆伟大的水利工程师费孝通，也在那边。绍兴人很自诩，说治水是我们的能耐，你看大禹就在我们这治水过。所以他们近代费孝通，很有名的治水专家。说“此身行作稽山土”，我这个老朽的人就快走到坟墓里去，当他写的时候是七十，他哪晓得他还会活十年这样子，“犹吊遗踪一泫然”，我仍然来到这个地方，我们常游的地方，落下我禁不住的眼泪。各位犹吊遗踪一泫然就比较像男孩子，那个泪痕红浥鲛绡透，就比较像女孩子的情况。所以我说这应该是告诉你说，诗人领域陆游是从一而终，非常坚决的守住他曾经拥有过的那一点感情。各位，请看五十六页。住在公领域，各位知道，陆游千不该万不该就是考试那一年没有好好探听，是不是秦桧孙子也跟他同一榜，他就去了。秦桧孙子叫秦埙，一个土字边，一个乐器，土字边再个员林那个员，知道吧？土字边，再个员，教员，教员什么员那个员，一个土再个员。你写写看，秦埙。我好像上次也跟你们讲了一个人的名字，一种乐器，土字边，一个口再个贝就是那个员，就那么简单，埙，秦埙，这个字念ㄒㄩㄣ。对，秦埙。就跟他同榜，结果没想到他被放到了长江北岸，唯一留的一块地，故意让你到陕西那个地方去。陆游是浙江人，有点发放边疆那个味道。陆游反正在前线，他非常高昂，结果没想到一到那边，不知道几个人说，那块地我们要放弃，你不必守了，陆游只好为之气结，就跑到四川，然后他就开始颓废度日。所以叫放翁放翁，陆放翁那个放翁是颓废之翁。从此一辈子，他就对于国家的事情就非常


转载请注明地址:http://www.hehuaf.com/hhwh/8384.html