第一课时

教学目标：

1、掌握文中文言词汇，积累词句

2、翻译全文，准确翻译句子。

3、疏通文脉，理解内容，体悟作者的“痴”，领会思想感情。

4、培养学生亲近大自然，爱好大自然的高雅情趣，做一个有个性的人。

重点、难点

1、翻译课文，积累词汇；

2、理解课文内容，领会作者感情

3、难点：体悟作者的“痴”意，领略大自然的浑阔邈远、神奇强大，学习“白描”的景物描写方法。

教学方法：

自主合作探究法

教学过程：

一、导

1、激趣：俗话说：“上有天堂，下有苏杭”。杭州西湖风景如画，多少文人墨客留下了他们赞赏的足迹：比一比，谁能用最优美的诗歌来赞颂西湖？

抛砖引玉：文人墨客赏西湖

春钱塘湖春行

白居易

孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。

几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。

乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。

夏晓出净慈寺送林子方

杨万里

毕竟西湖六月中，风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

秋饮湖上初晴后雨

苏轼

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

2、引题：明末清初，也有一位文学家走近了西湖，不过，他赏的是西湖的雪景。冬天的西湖会让我们看到怎样的雪景呢？我们一同走近《湖心亭看雪》。

二、学

（一）、整体学习全文内容

1、自读课文，掌握下列字词音、形、义知识

崇祯、更、拏、毳衣、雾凇沆砀、芥、铺毡、焉得、喃喃

明确：崇祯：chónɡzhēn,明崇祯皇帝朱由检年号

更：①是日更定：gēnɡ,古代夜间的计时单位，一夜为五更，约两小时一更，更定为初更，指晚上八时左右

②湖中焉得更有此人：gènɡ,还

拏：ná，撑（船）

毳衣：cuì，裘皮衣服

雾凇沆砀：寒夜雾气。沆砀（hàngdàng）：白茫茫一片

毡：zhān，毛毯

焉得：yān，哪能

喃喃：nánnán，小声地说话

（课文的朗读和字词音、形、义的学习还可提前安排在早读的时间里）

2、指名读：检查学生对字词读音的掌握，查漏补缺，纠正被忽略的读音

3、齐读：读通读顺读熟课文

4、翻译课文

Ⅰ、根据课文注解，学生自主翻译全文（5-10分钟）

Ⅱ、概括全文主要内容

提示问题：

①什么时间、地点、几个人去看雪？

②看雪途中遇到了什么事？作者的心情如何？

明确：板书：

湖心亭独看雪

亭中巧遇知音

（根据初三学生学文言文的时间和掌握的能力，学生已具备在初读之后初步理解文言文课文的能力，为进一步提升学生对文言文的感悟能力，可在学生初译之后，要求再作主要内容概括）

（二）、细读课文，分段翻译并概括

1、指名翻译段落，教师板书并帮助积累词汇和句子

（能力强的可要求翻译完整段内容，能力弱者可一句一句指导翻译）

板书：第一段：重点字词：大雪三日、三、俱、绝、是、炉火、一白、湖上影子、惟、

重难点句子：湖中人鸟声俱绝

天与云与山与水，上下一白

湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已

明确：雪：下雪（动词）

三：虚数，指“几”

俱：全、都是（日）：这

炉火：围着火炉（动词）一白：全白

湖上影子：雪光映衬下模模糊糊所见的事物的样子，模糊样子

惟：只

句子：湖中人鸟声俱绝：湖中的行人、飞鸟的声音都消失了

天与云与山与水，上下一白：天和云和山和水，浑然一体，白茫茫一片

湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已：湖上的影子，只有一道长堤的痕迹，一点湖心亭的轮廓，和我的一叶小舟，舟中的两三粒人影罢了

板书：第二段：重点字词：白、别、是、客、及、痴、似

重难点句子：湖中焉得更有此人

莫说相公痴，更有痴似相公者

明确：白：古人罚酒时用的酒杯

别：辞别、告别

是（金陵人）：表判断的动词

客：客居、临时居住（动词）

及：等到痴：痴情、痴迷

似：和……一样

句子：湖中演的更有此人：湖中哪能还有这样的人呢！

莫说相公痴，更有痴似相公者：不要说相公您痴，还有像相公您一样痴的人啊

小结：注意帮助学生整理词汇类别：一词多义：更、是；活用字：雪、客；古今异义：白

2、理解：作者在什么心情下去赏雪，并且在赏雪过程中心情发生了怎样的转变？

明确：作者选在“大雪三日”后去赏雪，周边的环境是寂静的，更何况还是在晚上更定时分独自前往，环境更为幽寂冷清，想必是与作者此时的心境有关，那么此时的心情应该是孤寂清冷的；后来在湖心亭意外碰到了两个“铺毡对坐”的赏雪人，同一时间、同一地点做同一事情，这是天涯遇知音啊，此时作者清冷的心情有了意外的暖意，心情应该是愉悦的。从独自去赏雪到亭中巧遇知音，作者的心情由孤寂冷清转变成了愉悦温暖。

三、测

作业检测：检查词句翻译

（一）、重点实词

1、词类活用

名词用作动词

(1)大雪[F]三日

原意：雪花，句中意：________

(2)余拏一小舟

原意：船桨，句中意：________

(3)客此

原意：客人，句中意：________

2、其他重点实词

(1)湖中人鸟声俱绝绝：____________

(2)是日更定矣是：____________

(3)拥毳衣炉火拥：____________

(4)雾凇沆砀沆砀：____________

(5)上下一白一：____________

(6)与余舟一芥芥：____________

(7)湖中焉得更有此人更：____________

(8)余强饮三大白而别强：____________

白：____________

（9）及下船及：____________

（二）、句子翻译

1、大雪三日，湖中人鸟声俱绝。

2、余拏一小舟，拥毳衣炉火。

3、天与云与山与水，上下一白。

4、见余大喜曰：“湖中焉得更有此人！”

参考答案

（一）、1.(1)下雪　(2)撑(船)　(3)客居

2.(1)消失　(2)这　(3)裹、围　(4)白汽弥漫的样子　(5)全　(6)像小草一样微小　(7)还　(8)尽力，勉力；古人罚酒时用的酒杯　(9)等到

（二）、1.接连下了三天的大雪，湖中行人、飞鸟的声音都消失了。

2.我撑着一叶扁舟，裹着裘皮衣服，围着火炉。

3.天与云与山与水，浑然一体，白茫茫一片。

4.他们看见我，非常高兴地说：“湖中哪能还有这样的人呢！”